Milano
Ricerca di un/una architetto/a bilingue italiano serbo
published at 09.07.2025
Announcement addressed to both male and female candidates (Legislative Decree 198/2006)
published at 09.07.2025 / Valid until 09.08.2025
Freelance Collaboration
Milano
About Ricerca di un/una architetto/a bilingue italiano serbo
Stiamo cercando un/a architetto bilingue italiano/serbo, gradita la conoscenza dell’inglese, da inserire nell’Area Engineering per gestire i rapporti tra la Themenos Progetti e gli interlocutori di nazionalità serba (Enti privati e Pubblici, Imprese , professionisti esterni , collaboratori) nel settore della progettazione architettonica e dell’interior design. La risorsa dovrà raccordare e gestire i rapporti professionali tra la Themenos e gli interlocutori di nazionalità Serba sia attraverso video call, e-mail, telefonate che con trasferte in Serbia.
L'architetto/a sarà incaricato/a della redazione di elaborati grafici, render e studi di fattibilità con testi in serbo/italiano e/o inglese. Gestione e monitoraggio dell’intero iter progettuale e coordinamento delle attività tra la sede di Milano e quella di Belgrado. Relazioni con partner di nazionalità serba (imprese, committenti, professionisti) per RTI o appalti integrati, gare o incarichi professionali.
E' richiesta:
- Conoscenza madre lingua Serbo e Italiano, gradita la conoscenza dell’inglese;
- Capacità di redazione di elaborati progetto architettonico e interior design;
- Ottima conoscenza di Microsoft Office, Adobe, AutoCAD e/o Revit.
A titolo preferenziale:
- competenze grafiche (rendering, Photoshop).
Laurea in Architettura o discipline affini. Iscrizione all’Albo professionale di appartenenza in Italia e in Serbia (anche da acquisire).
Apply for this position
Per candidarsi allegare CV e lettera di presentazione a: g.cometa@themenosprogetti.com